在职证明翻译是指将在职证明文件翻译为目标国家的语言。在留学、移民、签证等场合，有时需要提供在职证明翻译件。多数国外大学、移民或签证机构需要申请人提供其目标国家语言的在职证明翻译件或者在读证明翻译件，对翻译件有相应的资质要求。
在职证明翻译的使用场景用途：在职证明翻译一般体现在申请移民、境外旅游签证和办理留学等事宜时，多数国外大学、移民机构或签证机构需要申请人提供其国家语言翻译件或者在读证明翻译件。
国外机构对翻译公司的资质要求提供在职证明翻译的机构须在大陆工商机关注册，公司名称带有“翻译”字样，经营范围包含“翻译服务”；
在职证明翻译件须加盖翻译公司公章，一并提供翻译公司营业执照副本英文版，以及附有翻译人员签名的翻译